Англійська не з підручника

Започатковуємо нову рубрику: "Англійська не з підручника".

Сьогодні, для підтримки бойового духу, Українці використовують гасла, крилаті вирази, цитати, які стали частиною нашої боротьби у російсько-українській війні.
Пропоную познайомитися з перекладом найбільш яскравих фраз. 
Вчимо, використовуємо задля вдосконалення англійської мови та можливості донести англомовному суспільству дух незламності нашого народу.

Слава Україні! - Героям Слава! 
Слава Нації! - Смерть ворогам!
Glory to Ukraine!- Glory to the heroes!
Glory to the Nation! - Death to the enemies!

-Яка твоя суперсила?
-Я українець!
- What's your superpower?
-I'm Ukrainian!

Україна - понад усе!
Ukraine above all!

Геть з України, москаль некрасивий! (Андрій Данилко)
Get out of Ukraine, you ugly moskal (Andriy Danylko)

I thought I knew what bravery was. And then I saw Ukraine

(Joe Biden)

Я думав що знаю що таке сміливість. Потім я побачив Україну.

(Джо Байден)

Життя переможе смерть, а світ темряву
(Володимир Зеленський)
Life will win over death, and light will win over darkness
(Volodymyr Zelens'kyi)

За матеріалами видавництва "Еnglish student"

Підготувала  Наталія Абрамцева, вчителька англійської мови